Last updated

Verb · Grammar concept

Verb: Luo medio-passive, Aorist middle infinitive

Luo medio-passive, Aorist middle infinitive is a verb topic in Koine (biblical) Greek. This page gathers its forms, paradigms, and function, drawn from the lessons of Reading Greek Deeply.

Verb1 lesson3 paradigms

MorphologyVerb – Luo medio-passive, Aorist middle infinitive

  • med-psv Luo and mid Aorist infs both end in -σθαι
  • In Luo and Efagon this ending begins with ε; in the Sigmatic Aorist, it begins with σα
  • The accenting is regressive in Luo and Elusa, but falls on the penultima in Efagon
Morphology: Verb – Luo medio-passive, Aorist middle infinitive
Infinitive (‘to become’)Infinitive (‘to taste’)
Luo medio-passiveγίν-εσθαιγεύ-εσθαι
Efagon middleγεν-έσθαι-
Elusa middle-γεύ-σασθαι

fromLesson 27.2

SyntaxVerb – Infinitive (2 – Purpose adjunct)

In addition to infinitives being used as complements (see 16.2.4.2), they are also commonly found as adjuncts after verbs that do not require them. When used as an adjunct, infinitives are often interpreted as indicating the purpose of the subject for doing the action described by the main verb:

  • (248) Infinitive adjunct indicating purpose
  • καὶ ἀνέστη ἀναγνῶναι (Luke 4:16)
  • And he stood up to read

fromLesson 27.2

PhonologyEnclitic rule 8 (focused enclitic retains)

Sometimes we see an enclitic accented in an environment we wouldn’t normally expect, as in this example given by Carson:

fromLesson 27.2

Become a fluent reader of the biblical languages

This Greek wiki is like a bike manual - it explains the mechanics of Greek. The Biblingo app trains you to ride the bike. Spend 15 minutes a day in the app, and you will build reading fluency in Koine Greek. Start a free 10-day trial in minutes and start building reading fluency today.

Start Free Trial

New Testament text shown on hover: Greek from the SBLGNT, © 2010 Society of Biblical Literature and Logos Bible Software, CC BY 4.0; English from the Berean Standard Bible (public domain).