Chapter 41 · Lesson 41.2 · Noun/Adjective

Noun/Adjective – 3rd Declension -ης

2 min read3-question quiz

ObjectivesLearning objectives

  • The morphology of 3rd declension nouns and adjectives ending in -ης
  • The semantics of closed scale adjectives

VocabularyVocabulary

GreekGlossPart of speechParadigm
ἀληθής, -έςtrueadjectiveA.a.δ
ἄρσην, -ενmaleadjectiveB.a.γ.x(a)1
ἐπιβάλλω σοί τι(I) put something (acc) on you (dat)verbC.a.ι
μέλει σοι περί τινος(it) matters to you (dat) about something/one (gen)verbC.a.α
πλήρης, -εςfulladjectiveA.a.δ
τὸ πετρῶδες, -ουςthe rocky groundnounB.a.γ.viii

1 All the forms follow this paradigm apart from Neuter Nom and Acc: ἄρσεν (sg) and ἄρσενα (pl).

MorphologyMorphology: Noun/Adjective – 3rd Declension -ης

  • The full stem of this paradigm can be seen in the vocative sg form, ἀληθές, but the final σ drops out in every form
  • In the nom sg, the final vowel lengthens to compensate for the lost σ, e.g. ἀληθέσ-ς → ἀληθής
  • In the dat pl, the vowel does not lengthen when the σ drops out, e.g. ἀληθέσ-σι → ἀληθέσι
  • In all other forms the ending begins with a vowel, so when the σ drops out, the vowel and the remaining ε contract together:
  • gen sg: ἀληθέσ-ος → ἀληθέος → ἀληθοῦς
  • dat sg: ἀληθέσ-ι → ἀληθέι → ἀληθεῖ
  • nom pl: ἀληθέσ-ες → ἀληθέες → ἀληθεῖς
  • gen pl: ἀληθέσ-ων → ἀληθέων → ἀληθῶν
  • acc pl: ἀληθέσ-ας → ἀληθέας → ἀληθεῖς
  • As usual, the neut forms are only different in nom and acc case:
  • The sg forms have a null ending, so remain ἀληθές
Morphology: Noun/Adjective – 3rd Declension -ης
Masc-fem/neuter singularMasc-fem/neuter plural
Nominativeἀληθής/-έςἀληθεῖς/-ῆ
Genitiveἀληθοῦςἀληθῶν
Dativeἀληθεῖἀληθέσι(ν)
Accusativeἀληθῆ/-έςἀληθεῖς/-ῆ
Vocativeἀληθέςἀληθεῖς

SemanticsSemantics: Adj – Regular (5 – Closed scale adjectives)

Adjective – Regular: all 3 parts on one page →Also in Lesson 32.2, Lesson 42.1

In addition to adjectives that receive an open scale interpretation (see 32.2.3.2), there are also adjectives that are interpreted with a closed scale. For example, the adjective εὐθύς ‘straight’ refers to a closed scale, since there is a defined limit to how straight something can be. When there are zero turns, the object cannot be made straighter.

Example 405Closed scale εὐθύς

εὐθείας ποιεῖτε τὰς τρίβους αὐτοῦ (Matt 3:3)

Make straight his paths

Once John the Baptist makes the paths ‘straight’ for Jesus, they cannot be made straighter. The fundamental difference between open scale adjectives and closed scale adjectives is that the latter does not have a comparison set. An object can be called big only in relation to other objects, but something is straight in relation to the end of the scale of straightness. Thus, there is in principle no limit to how big something can be, but there is a limit to how straight something can be.

Lesson 41.2 quiz

Check your understanding

3 questions · self-graded

  1. 1Which form is the genitive singular of ἀληθής?
  2. 2Why does εὐθύς ‘straight’ have a closed scale interpretation?
  3. 3Like open scale adjectives such as big, closed scale adjectives are judged in relation to a comparison set.True or false

Become a fluent reader of the biblical languages

Biblingo is the only language-learning app (mobile and web) that provides everything you need to go from zero knowledge of Greek, Hebrew, and Latin to reading the Bible in its original and historic languages — all in one place.

Start Free Trial

New Testament text shown on hover: Greek from the SBLGNT, © 2010 Society of Biblical Literature and Logos Bible Software, CC BY 4.0; English from the Berean Standard Bible (public domain).